-
1 slowdown in growth
-
2 slowdown of growth rates of economic development
Politics english-russian dictionary > slowdown of growth rates of economic development
-
3 slowdown
nзамедление; снижение темпа
- business slowdown
- economic slowdown
- labour slowdown
- sales slowdown
- sharp slowdown in the GNP growth
- slowdown in the growth rate of exports
- slowdown in industry
- slowdown in the rates of economic growthEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > slowdown
-
4 slowdown
[ˈsləudaun]cyclical slowdown циклический спад productivity slowdown спад производительности slowdown разг. замедление slowdown замедление slowdown работа замедленными темпами, работа строго по правилам (вид забастовки) slowdown снижение скорости slowdown снижение темпа slowdown снижение темпа работы (вид забастовки) slowdown разг. снижение темпа работы (вид забастовки) slowdown спад slowdown торможение slowdown in balance sheet growth снижение роста в балансовом отчете slowdown in economic activity спад деловой активности slowdown in economic activity спад хозяйственной деятельности slowdown in economic activity спад экономической деятельности slowdown in expenditure снижение расходов -
5 slowdown
замедление; снижение темпа• -
6 slowdown
ˈsləudaun сущ.;
разг.
1) замедление
2) снижение темпа работы (вид забастовки) (разговорное) замедление, торможение - a business * спад деловой активности - a sales * снижение спроса( на товары) (разговорное) снижение темпа работы (вид итальянской забастовки) cyclical ~ циклический спад productivity ~ спад производительности slowdown разг. замедление ~ замедление ~ работа замедленными темпами, работа строго по правилам( вид забастовки) ~ снижение скорости ~ снижение темпа ~ снижение темпа работы (вид забастовки) ~ разг. снижение темпа работы (вид забастовки) ~ спад ~ торможение ~ in balance sheet growth снижение роста в балансовом отчете ~ in economic activity спад деловой активности ~ in economic activity спад хозяйственной деятельности ~ in economic activity спад экономической деятельности ~ in expenditure снижение расходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slowdown
-
7 slowdown in balance sheet growth
1) Бухгалтерия: снижение роста в балансе2) Деловая лексика: снижение роста в балансовом отчётеУниверсальный англо-русский словарь > slowdown in balance sheet growth
-
8 slowdown in global economic growth
Экономика: замедление темпов роста мировой экономики (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), замедление роста мировой экономики (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный англо-русский словарь > slowdown in global economic growth
-
9 slowdown in the growth
Общая лексика: замедление ростаУниверсальный англо-русский словарь > slowdown in the growth
-
10 slowdown in the growth rate of exports
Экономика: снижение темпов роста экспортаУниверсальный англо-русский словарь > slowdown in the growth rate of exports
-
11 slowdown in the rates of economic growth
Экономика: снижение темпов экономического развитияУниверсальный англо-русский словарь > slowdown in the rates of economic growth
-
12 slowdown in balance sheet growth
Англо-русский экономический словарь > slowdown in balance sheet growth
-
13 slowdown in the growth rate of exports
English-russian dctionary of contemporary Economics > slowdown in the growth rate of exports
-
14 slowdown in the rates of economic growth
English-russian dctionary of contemporary Economics > slowdown in the rates of economic growth
-
15 slowdown in global liquidity growth
English-russian dctionary of diplomacy > slowdown in global liquidity growth
-
16 slackening of growth rates of economic development
= slowdown of growth rates of economic development замедление темпов экономического развитияPolitics english-russian dictionary > slackening of growth rates of economic development
-
17 sharp slowdown in the GNP growth
English-russian dctionary of contemporary Economics > sharp slowdown in the GNP growth
-
18 development
n1) развитие; совершенствование; эволюция2) расширение; рост; подъем3) обыкн. pl явление; обстоятельство; событие; фактор; тенденция4) разработка; освоение; производство5) перемена, изменение6) подготовка; повышение квалификации•to benefit the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л.; облегчать развитие чего-л.
to change the course of a country's political development — изменять ход политического развития страны
to damage development — подрывать развитие, наносить ущерб развитию
to facilitate the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л., облегчать развитие чего-л.
to hamper / to hinder the development of smth — затруднять / тормозить развитие чего-л.; препятствовать развитию чего-л.
to lag behind in one's economic development — отставать в своем экономическом развитии
to promote the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л.; облегчать развитие чего-л.
to put a brake on the development — сдерживать / тормозить развитие
to put spokes in the wheels of the development of smth — мешать / препятствовать развитию чего-л.
to retard development — задерживать / замедлять развитие
to step backward in one's development — делать шаг назад в своем развитии
to stimulate the development of smth — стимулировать / давать стимул развитию чего-л.
- acceleration of socioeconomic developmentto support the development of smth — поддерживать / обеспечивать развитие чего-л.
- actual developments
- advanced development
- aggregate development
- all-round development
- at all levels of development
- at such a stage of development
- balanced development
- balanced pattern of development
- community development
- comprehensive development
- constant development
- constructive development
- contemporary era of development
- continuous development
- course of historical development
- crisis-free way of development
- cultural development
- current developments
- cyclical development
- degree of economic development
- development came to a head
- development of economic relations
- development of industrial exports
- development of new technologies
- development of popular struggle
- development of science and technology
- development of the personality
- development of tourism
- development of vocational competence
- dialectical development
- discouraging developments
- disproportional development
- driving force of development
- ecological development
- economic development
- effective development
- encouraging developments
- ethical development of society
- executive management development
- experimental development
- extensive development
- final aim of development
- financing of industrial development
- foreign-policy developments
- free development
- further development
- general regularities of development
- general results of the development
- gradual development
- guidelines for the economic and social development
- health development
- human resource development
- in the light of these developments
- independent development
- industrial development
- initial stages of development
- inner sources of development
- integrated development
- intensive development
- international development
- juridical development
- key indicators of national economic development
- latest developments - long-term development
- lop-sided development
- main trend of historical development
- major development
- major problems of society's development
- manpower development
- many-sided development of relations
- natural resources development
- negative development
- new development
- objective historical development
- objective laws of development
- overall development
- pace of development
- pace of developments
- peaceful development
- political developments
- population development
- positive development
- post-war development
- priority development
- process of development
- production development
- professional development
- progressive development
- projected development
- proportional development
- rapid development
- rate of development
- recent developments
- regional development - round-up of the latest developments
- rural development
- separate development
- shocking development
- slackening of growth rates of economic development
- slow development
- slowdown of growth rates of economic development
- social aspects of development
- social development
- sovereign development
- spasmodic development
- specifics of development
- stable development - striking development
- technical development
- technological changes conducive to development
- technological development
- trend of economic development
- unbalanced development
- uneven development
- urban development
- water resources development
- watershed in the world development
- we regard the development with grave concern
- welcome developments
- world developments
- world-wide economic development -
19 bias
1. сущ.1) общ. наклон, покатость2) общ. предрассудок, пристрастие, предубеждение, предвзятостьSee:3)а) общ. склонность, уклонHis work showed a discernible bias towards philosophy. — Его работа продемонстрировала заметную склонность к философии.
See:б) эк., амер. курс*, уклон* (определенное направление политики Федеральной резервной системы, предполагающее поддержание более высокого или более низкого уровня процентных ставок)A bias toward higher rates means the Federal Open Market Committee, the Fed's rate-setting committee, may raise the federal funds target rate at its next meeting. — Курс на более высокие ставки означает, что Федеральный комитет по операциям на открытом рынке (комитет ФРС, устанавливающий ставки) может поднять целевую ставку по федеральным фондам на своем следующем заседании.
The Fed maintains a tightening bias if it perceives inflation to be a risk to the overall health of the economy. Similarly, it could maintain a loosening bias if the greater risk is a slowdown in economic growth. If the Fed believes a proper balance is being maintained, its bias is said to be neutral. — Федеральная резервная система придерживается сдерживающегося курса, если она считает, что инфляция представляет опасность для общего благополучия экономики. Аналогично, она может придерживаться более свободного кредитного курса, если более существенной опасностью является спад экономического роста. Если федеральная резервная система полагает, что поддерживается надлежащий баланс, то ее курс называют "нейтральным".
See:4)а) общ. отклонение, смещение, сдвигSee:б) фин., бирж. ценовое отклонение, ценовой дрейф, смещение цены (изменение цены, которое выражается в разнице между ожидаемой стоимостью, согласно произведенной оценке, и действительной стоимостью, определенной иным путем; в практике технического анализа данным словом иногда определяется изменение мнения рынка)See:5) стат. погрешность (измерения), (систематическая) ошибка (снижение точности и надежности измерения за счет исходных допущений и/или ограничений используемого метода исследования)See:2. гл.общ. влиять, искажатьThe judge withheld the information on the grounds that it would bias the jury. — Судья не сообщил эту информацию, руководствуясь тем, что она может повлиять на присяжных.
См. также в других словарях:
slowdown — Synonyms and related words: action, afterthought, arrest, bind, block, blockage, boom, bottoming out, boycott, boycottage, bureaucratic delay, business cycle, business fluctuations, bust, catabasis, check, cheeseparing, collapse, cooling, cooling … Moby Thesaurus
slowdown — [[t]slo͟ʊdaʊn[/t]] slowdowns 1) N COUNT A slowdown is a reduction in speed or activity. There has been a sharp slowdown in economic growth. 2) N COUNT A slowdown is a protest in which workers deliberately work slowly and cause problems for their… … English dictionary
growth — Synonyms and related words: about face, abscess, access, accession, accomplishment, accretion, accrual, accruement, accumulation, addition, advance, advancement, aggrandizement, ague, alchemy, amplification, anemia, ankylosis, anoxia, apnea,… … Moby Thesaurus
slowdown — A decrease in activity or growth … American business jargon
economic growth — Process by which a nation s wealth increases over time. The most widely used measure of economic growth is the real rate of growth in a country s total output of goods and services (gauged by the gross domestic product adjusted for inflation, or… … Universalium
sales growth — UK US noun [U] FINANCE, COMMERCE ► the increase in a company s sales over a particular period of time, usually given as a percentage: »achieve/expect/produce sales growth »There has been a slowdown in sales growth over the last few months.… … Financial and business terms
Phases of Growth in Labour Productivity, Table — ▪ Table (real gross domestic product per hour worked; average annual compound growth rates) 1870 1913 1913 50 1950 73 1973 84 United States 2.0 2.4 2.5 1.0 Five country average 1.6 1.6 5.3 2.8 France 1.7 2.0 5.1 3.4 Germany 1.9 1.0 6.0 3.0 Japan… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium